?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Well, funny days........ Actually extremely pleasant days, it's only my translating that gets in the way of even better time with Andre and Olivier in Slovenia. I guess my vacation plans changed a bit due to some stuff I couldn't predict for September, so I had a shitload of stuff to translate, meaning also that I wasn't able to be with the boys as much as I wanted it to be and they had to parade around Slovenia with Igor. But I managed a wonderful Saturday in a Western most region of Slovenia, a region known for its fantastic red wines. The region is calles Goriška Brda and it's not only the wine that's good there. Mitja mitjablazic  also comes from that part of Slovenia and on the way back we stopped in a really great old restaurants of his parents and I have to say his mother really took very good care of us. A perfect ending of a perfect day. I am beat, so I will let the pictures do the talking.

And tomorrow off to island Rab in Croatia, so LJ will have even less me to care about in the next few days. Be good, okay? :)


Yes, it was that pretty.




The Dobrovo castle. Good wine and good cheese and lovely service.


Still Dobrovo and O and A.

 
Downside looking up and inside looking out. A tower that not all of us enjoyed climbing onto and a look from the restaurant I mentioned. It's called Turn and it's located in a village called Šmartno.


And this........ is Šmartno. Mitja's restaurant is on the right.


Post-meal Iggy.


One more tower, just because I like it.
 



Comments

dendren
Aug. 17th, 2009 03:30 pm (UTC)
so beautiful. wish I was there right now!
paterson_si
Aug. 22nd, 2009 09:09 am (UTC)
Oh, we'd have fun! :)