?

Log in

Previous Entry | Next Entry

This really made me smile.

I got an email yestereday from a guy in Spain and I am posting it as it arrived.






*****

Hi!

I am not sure if you are going to read any unknown person email. But I had to try it.

I want to say a huge THANK YOU for your slovenian lessons through youtube.
Because of them, i repaired a relation with an slovenian girl because of how stupid we are in spain I confused slovakia with slovenia. She was really pissed off, obviously. I had to repair it, it was not nice from me despite i am not so guilty! comeon spain education system sucks!

I decided to learn a lot from slovenia and some words and i found your videos on youtube. Nowadays, that girl and me, we are together. We met each other in london and i visited her in Ljubljana 2 weeks ago, is hard to keep though the distance but someday we will be togehter.

Is the best love story ever, and mainly thanks to you.

Alexis

*****

Well, I am happy. So if you have stuff to repair and if it involves Slovenian stuff, you first aid kit is HERE. :)

Comments

( 118 comments — Leave a comment )
london1967
Dec. 4th, 2009 10:51 am (UTC)
Wonderful!

This only confirms that the world is a better place because of you, T. !
tilia_tomentosa
Dec. 4th, 2009 11:25 am (UTC)
Absolutely! :)
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 03:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 03:12 pm (UTC) - Expand
texwriterbear
Dec. 4th, 2009 12:04 pm (UTC)
That's awesome T!
Big hugs!!!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:13 pm (UTC)
It certainly made me smile. :)))))
vksi
Dec. 4th, 2009 12:10 pm (UTC)
Lušno :)
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:14 pm (UTC)
A ne? :)
bear_left
Dec. 4th, 2009 12:48 pm (UTC)
What a funny & sweet story!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:14 pm (UTC)
A nice start of day, that's for sure. :)
dan4behr
Dec. 4th, 2009 01:11 pm (UTC)
Maybe you should charge a matchmaker's fee!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:17 pm (UTC)
Ah, no, my good heart is always prepared to do it for free.
(no subject) - dan4behr - Dec. 4th, 2009 04:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 04:51 pm (UTC) - Expand
exiledfromtribe
Dec. 4th, 2009 02:34 pm (UTC)
This only confirms that the world is a better place because of you, T. !

I'll second that.

Wow man, your language lessons got someone laid? Truly you rock. On a personal note, I'm kinda of glad to hear that a European confused Slovenia and Slovakia! Americans get so much [usually deserved] crap for their poor geography. =P

Again, good work batman!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:19 pm (UTC)
Well, it surely made me smile. Oh, about confusing all things.... Slovenia is a tiny country and I don't really get (too) pissed when that happens. You know, me and my good heart. :)))))

How have you been, Billy?
bygbrat
Dec. 4th, 2009 03:32 pm (UTC)
that's amazing!!!! :D
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:41 pm (UTC)
A very cute story, indeed. :)
manley1
Dec. 4th, 2009 03:38 pm (UTC)
What a nice note!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:41 pm (UTC)
They don't happen often, and when they do, I am happy! :)
bluebubbleblue
Dec. 4th, 2009 03:40 pm (UTC)
More lessons are required, dear Tomaz!!! :P
paterson_si
Dec. 4th, 2009 03:42 pm (UTC)
In a while...... :)
leafshimmer
Dec. 4th, 2009 03:56 pm (UTC)
Funny coincidence, I just watched and loved "Slovene lesson 1." I love languages (I am fluent in Chinese and have reading and so/so speaking ability in French and German, plus read some dead languages as well).

It's so cute how you call the hacek a "little hat." Adorable!!!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 04:16 pm (UTC)
See what language can do? :)
(no subject) - leafshimmer - Dec. 4th, 2009 08:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 08:40 pm (UTC) - Expand
dendren
Dec. 4th, 2009 03:59 pm (UTC)
very very cool... once again you have proven you make the world a wonderful place
paterson_si
Dec. 4th, 2009 04:17 pm (UTC)
Well, if I can make y'all smile now and then my job is done.
(no subject) - dendren - Dec. 4th, 2009 04:18 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 04:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dendren - Dec. 4th, 2009 04:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 04:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - dendren - Dec. 4th, 2009 05:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 4th, 2009 05:20 pm (UTC) - Expand
sparkytwmonkey
Dec. 4th, 2009 04:30 pm (UTC)
Helping people "Git It On" since 2008!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 04:35 pm (UTC)
WOW! I have a slogan! :)
jeremymlad
Dec. 4th, 2009 04:54 pm (UTC)
It is! It IS the best love story ever! None greater!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 05:03 pm (UTC)
Even such stories happen, yes. :)
killacamnu
Dec. 4th, 2009 05:24 pm (UTC)
See! Your lessons are inspiring!
paterson_si
Dec. 4th, 2009 05:25 pm (UTC)
Gosh! Time for a new round then........ :)
ubermunkey
Dec. 4th, 2009 05:52 pm (UTC)
wow that is really cool
a love story for straights! You are a universal miracle man!

paterson_si
Dec. 4th, 2009 08:27 pm (UTC)
Yes, even "proper" boiz fall for me. LOL LOL LOL
(no subject) - ubermunkey - Dec. 7th, 2009 04:48 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 10th, 2009 01:33 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Dec. 11th, 2009 03:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 11th, 2009 10:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Dec. 14th, 2009 02:57 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 14th, 2009 11:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Dec. 15th, 2009 05:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 15th, 2009 07:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Dec. 15th, 2009 04:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 15th, 2009 05:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Dec. 16th, 2009 04:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 16th, 2009 09:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Dec. 17th, 2009 05:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 17th, 2009 07:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 4th, 2010 05:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 5th, 2010 12:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 5th, 2010 04:54 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 5th, 2010 11:31 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 6th, 2010 05:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 9th, 2010 12:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 9th, 2010 01:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 9th, 2010 01:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 9th, 2010 01:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 9th, 2010 01:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 9th, 2010 01:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 9th, 2010 01:34 am (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 10th, 2010 01:31 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 10th, 2010 01:39 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 11th, 2010 01:18 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 12th, 2010 11:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 13th, 2010 05:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 13th, 2010 11:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 14th, 2010 03:10 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 14th, 2010 12:26 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 14th, 2010 03:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 14th, 2010 04:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 15th, 2010 04:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 15th, 2010 12:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 15th, 2010 03:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Jan. 16th, 2010 01:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ubermunkey - Jan. 17th, 2010 12:09 am (UTC) - Expand
badrobot68
Dec. 4th, 2009 08:48 pm (UTC)
I always knew you were a Love God.
paterson_si
Dec. 4th, 2009 08:55 pm (UTC)
And, fortunately, you don't need my help. :)
(no subject) - badrobot68 - Dec. 5th, 2009 12:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 5th, 2009 11:31 pm (UTC) - Expand
wrascalism
Dec. 4th, 2009 11:14 pm (UTC)
And the next Slovene language lesson will be on "what to say in bed"....

tkn1114
Dec. 5th, 2009 05:33 am (UTC)
yes but
Who needs talking then? :-.D
Re: yes but - paterson_si - Dec. 5th, 2009 11:32 pm (UTC) - Expand
Re: yes but - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 12:02 am (UTC) - Expand
Re: yes but - paterson_si - Dec. 6th, 2009 01:18 am (UTC) - Expand
Ok, a NY bedtime story - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 07:35 am (UTC) - Expand
Re: Ok, a NY bedtime story - paterson_si - Dec. 6th, 2009 03:03 pm (UTC) - Expand
Re: Ok, a NY bedtime story - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 05:42 pm (UTC) - Expand
(no subject) - paterson_si - Dec. 5th, 2009 11:32 pm (UTC) - Expand
tkn1114
Dec. 5th, 2009 05:31 am (UTC)
credit due when credit's due
Since nobody here has said it yet, I seize the opportunity. Because I'm most qualified - hehehe. You deserve it:



I'm coming to Slovenia for a model search. Biche, you were one beautiful blond boy. So, there must be more like you! LOL

So I can't help myself but be tacky and ask: That was bottle blond, right? No matter. You were gorgeous. I would let that face represent my men's label, in a NY minute.

Well-deserved = Ljubezen :-)

Che bravo. Sigh!
paterson_si
Dec. 5th, 2009 11:32 pm (UTC)
Re: credit due when credit's due
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh I am melting. :)))))

Yes, it was bottle alright. :)
Re: credit due when credit's due - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 12:04 am (UTC) - Expand
Re: credit due when credit's due - paterson_si - Dec. 6th, 2009 01:19 am (UTC) - Expand
Re: credit due when credit's due - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 07:08 am (UTC) - Expand
Re: credit due when credit's due - paterson_si - Dec. 6th, 2009 03:01 pm (UTC) - Expand
:-.D - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 05:43 pm (UTC) - Expand
Re: credit due when credit's due - paterson_si - Dec. 6th, 2009 09:33 am (UTC) - Expand
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh I am melting. :))))) - tkn1114 - Dec. 6th, 2009 01:07 am (UTC) - Expand
Re: Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhh I am melting. :))))) - (Anonymous) - Dec. 6th, 2009 07:00 am (UTC) - Expand
gorkabear
Dec. 6th, 2009 03:06 pm (UTC)
The guy is not right at all. We do learn that Slovenia and Slovakia are different countries. In fact, one should not pass the compulsory education system without all Europe's geography! So he's just dumb.

However, the story is beautiful!
paterson_si
Dec. 10th, 2009 01:23 am (UTC)
Hehehehehe it made me smile.

And silly people are everywhere. :)
wuffnuff
Dec. 9th, 2009 12:49 pm (UTC)
That is awesome!
paterson_si
Dec. 10th, 2009 01:23 am (UTC)
I was happy to read it! :)
cuboz
Dec. 30th, 2009 07:32 am (UTC)
You are so mega popular! And educational, too! :-)
paterson_si
Jan. 3rd, 2010 11:34 pm (UTC)
And it totally made my day. :)
(Anonymous)
Feb. 2nd, 2010 06:02 pm (UTC)
the writer of the email
Finally...

I was looking for ages for your blog! And i got it...

It is really nice of you to post my email, and is nice for me to see that people took it in such a positive way.

I am sorry about the geography thing. But i don't find place for saying silly people is all around. But i am not pissed off, i recognise my mistake!

I am going to Ljubljana on March, so it would be nice to meet you and cheer with laško ;)

Keep on with that blog, and such nice pictures.

Alexis

paterson_si
Feb. 2nd, 2010 06:51 pm (UTC)
Re: the writer of the email
hey there, Alexis! I am surely happy you made it all the way to my blog and I am surely happy you like some of the pics.

And when you come to Slovenia, please let me know, we'll have a beer or two. :)

Take care

Tomaz
( 118 comments — Leave a comment )